If you are on a call and use the mute feature, then the remote party hangs up on you, your phone will remain muted for future calls, even though the user interface will show the next call as not muted.
Tapping the mute button will flash the mute button on then immediately off.